L’AGENCE LITTÉRAIRE LEOR

DEUX AGENCES LITTÉRAIRES, A VANNES ET A LILLE

SOUMISSION DE MANUSCRITS

L’agence littéraire Leor ferme la soumission de manuscrits pour la représentation d’auteurs à partir du mois de mars et jusqu’à nouvel ordre.
Nous recevons beaucoup de manuscrits et nous préférons nous occuper des projets actuellement en cours.
Tous les manuscrits envoyés après le mois de mars 2020 ne seront pas traités.

L’équipe de l’agence littéraire Leor

Représentation d’auteurs

Située à Vannes, en Bretagne, et à Lille, dans le nord de la France, l’agence littéraire Leor représente les écrivains et leurs œuvres écrites auprès des éditeurs ainsi que de l’industrie cinématographique. Véritable intermédiaire commercial et juridique, l’agence défend les intérêts de ses auteurs tout au long de leur carrière. Nous les accompagnons depuis la première négociation de contrats jusqu’à la promotion résolution des conflits légaux en passant par la promotion des œuvres à l’international.

Composée de professionnels de l’édition, l’équipe de Leor apporte à ses clients une expertise technique et une connaissance poussée du marché du livre. En les déchargeant de la majorité de leurs tâches administratives, l’agence leur permet de se consacrer exclusivement à l’écriture et préserver leurs relations avec les éditeurs.

Traductions de livres en langues étrangères

L’agence Leor ne promeut pas seulement les talents littéraires français sur le territoire national mais également à l’étranger, puisqu’elle représente une vaste sélection d’éditeurs dans le monde entier.

Son objectif : identifier et contacter les maisons d’édition étrangères les mieux adaptées aux œuvres du catalogue, afin de négocier avec elles des contrats de traduction. Cette démarche, qui passe par une prospection active, un sens aigu de l’humain et de multiples voyages professionnels, participe à l’exportation de la culture française et bretonne à l’international.

Le jeu, s’il peut paraître pointu, en vaut la chandelle : la production éditoriale française connaît un vif succès à l’international, notamment pour ses ouvrages jeunesse, bandes dessinées et fictions. Une réussite à laquelle la Bretagne est loin d’être étrangère. La région natale de Leor possède en effet un écosystème du livre important, et des maisons d’éditions en bonne santé, dont la vision artistique et l’exigence qualitative sont accueillies à bras ouverts par nombre d’éditeurs étrangers.

Cet important vivier de création n’est toutefois pas le seul auquel l’agence Leor se consacre et son équipe recherche en permanence de nouvelles œuvres incisives, drôles, touchantes ou impertinentes venues de tous les territoires francophones.

Les titres représentés à l’international

Les foires internationales auxquelles nous participons

Nos partenaires

SFAAL
Region Bretagne
Bretagne 5